Thursday, December 10, 2009

Ketika Haus di Sekolah

Ada kejadian kemarin yang membuat gue ingat salah satu pengalaman gue sendiri. Sebenarnya, kejadian itu yang dialami oleh teman serumah gue hampir persis dengan pengalaman gue.

Tahun 2004 - Gue kelas 3 SMA dan lagi siap-siap berangkat ke sekolah pagi-pagi. Sekolah mulai jam 8.30am, dan tentu gue baru bangun jam 8, jadi ada kemungkinan besar pagi itu gue berlari ke mana-mana mencari buku, sepatu, kemeja, kolor atau apa.

Kebetulan, malam itu ada acara bagi anak-anak kelas sejarah. Waktu itu kami lagi belajar tentang revolusi di Russia dan guru kami suruh kami nonton film tentang kejadian-kejadian dari tahun 1917 itu. Dia ngga ngomong banyak soal filmnya, kecuali panjang filmnya sekitar 3 jam dan kami akan mulai menonton SESUDAH SEKOLAH KELUAR. Oh great - selain dari menjalani kelas sejarah pagi-pagi selama dua jam, gue mau disiksa dengan hukum 3 jam tambahan bersama guru sejarah. Sumpah orang itu segila pocong berkain warna pink. (Ngga apa-apa kalau ngga mengerti kalimat itu soal pocong - gue juga bingung maksudnya apa = P )

Gue orang yang doyan ngemil dan minum soft drink. Dengan fakta itu di pikiran gue, sebelum berangkat sekolah (nyokap gue udah duduk di mobil dan iseng klakson2in gue biar cepat berangkat) gue lari ke kulkas, mengisi sebuah tas dengan beberapa kaleng soft drink, snack dll. Berangkaaat!

Kita lanjut ke jam 3.30pm - gue udah nyampe di ruang kelas sejarah dan mencari tempat duduk persis di depan TV. Mantab. Teman-teman gue pada membuka tasnya untuk mengeluarkan snak-snak dan minumannya. Gue mulai dengan ambil beberapa kueh buatan nyokap gue. Enak men. Hmm... ternyata gue haus.

Gue ambil satu kaleng dari tas gue. Hmm... tadinya gue ambil sekalang soft drink yang bernama "Solo" - minuman rasa lemon kesukaan lelaki sejati. Tapi kaleng Solo kan kuning... kaleng ini kok merah? Oh shit! Yang gue ambil bukan Solo, tapi West End Draught! (Beer kesukaan orang kasar sejati - pantes ada di kulkas bokap gue!) Waktu itu lampu di kulkas lagi rusak - dan kebetulan Solo dan West End Draught itu memakai jenis kaleng yang sama - bentuknya 100% sama. Gue kan ambil tanpa melihat dan langsung berangkat.

Gue minta permisi dari guru gue untuk keluar dan mencari minuman di luar. Dia nanya ke gue "Lho... tadinya kamu bilang sudah membawa minuman." Gue jawab "Iya, Pak. Tapi saya salah ambil - saya kira Solo tapi malah ambil West End."

Dia kaget... "West End? Kamu membawa bir ke sekolah?! Mana? MANA?" (Gue kira gue bakal dimarahin karena udah bawa bir ke sekolah) Gue oper sekaleng bir ke si Pak Guru. Dia menangkapnya... Dia memandanginya sebentar dan gue yakin dia bakal melemparkannya ke dalam tong sampah... Tapi dia malah duduk kembali, membuka kalengnya dan mulai minum. Lalu dia melihat ke gue dan ngomong "Ahhhhh... Akhirnya bisa santai juga nih. Hari ini ribet banget... Cheers!"

Kampret.

Monday, November 30, 2009

Australian Slang 201

The long-awaited sequel is here. Australian Slang 201!!! Sudah lama gue ngga ngajarin slang baru, dan kebetulan ada email yang bikin gue semangat membuat posting lagi. Bagi yang belom lihat bagian satunya, yaitu Australian Slang 101, silahkan liat di sini.

Dalam email tersebut dari saudari blogger kita yang identitasnya akan gue rahasiakan biar dia ngga ketahuan dari teman-temannya, dia menulis:

Gue minta tolong bang Richard terusin Australian slang 101 dong. Soalnya gue lagi di kecengin sama kakak kelas gue yang Australian dan dia sering banget ngomong slang khasnya aussie.

Well, bagi yang ngga tau, biarpun kelihatan gue seperti gigolo, gue memang banci hal-hal romantis. Kalau gue bisa membantu seseorang dalam hal-hal soal cinta, gue siap! Awww! Nah, demi membantu si teman kita mendapat cowok bule idamannya, gue dengan senang hati menyiapkan....


AUSTRALIAN SLANG 201


Spunk - cowok ganteng / cewe cantik

Contohnya: Wow, he's a bit of a spunk! / Wow - cowok itu ganteng ya?


Chuck a sickie - pura2 sakit untuk bolos kerja

Contohnya:
A - What are you doing tomorrow? / Mau ngapain besok?
B - I'm gonna chuck a sickie and go to the beach! / Gue mau bolos kerja dan pergi ke pantai


Have a crack
- mencoba sesuatu

Contohnya:
A - I really want to ask her out. Do you think she'll say yes? / Gue pengen banget nembak dia. Kira-kira dia mau ngga sama gue?
B - Have a crack, mate. You never now. / Coba aja, man. Mungkin aja!


Kangaroos loose in the top paddock - agak slow, bodoh, kurang pinter (literally: ada kanguru lepas di padang atas. Maksudnya: ada yang aneh dengan otaknya)
Few beers short of a six-pack - sama dengan yang diatas (literally: 6 pack = kotak yang isinya 6 botol bir. Orang yang "a few beers short of a six-pack" berarti otaknya kekurangan sesuatu. Dalam kata-kata lain, orang lain 100% benar, sementara dia cuma 50% benar.)

Contohnya:
That mate of yours has a few kangaroos loose in the top paddock. / Teman lo itu rusak man.


To knock back - menolak

Contohnya:
A - How'd it go asking that girl out? / Gimana? Lo udah nembak cewe itu?
B - Nah, she knocked me back. / Gue ditolak.


Drop your guts - Kentut (literally: menjatuhkan perut lo)

Contohnya:
Who dropped their guts?! / Siapa kentut?


Full of shit - Pembohong, tukang bohong (literally: penuh tai)

Contohnya:
Geez, you're so full of shit! / Ahhh! Tukang bohong lo!

Kalau yang "full of shit", itu biasanya dipakai dalam situasi dimana ada orang yang ngomong yang ngga mungkin benar. Misalnya, ada teman yang bilang dia tadi malam nge-date sama artis, lo bisa bilang "You're so full of shit! You did not!"


Spiff - Rapi

Contohnya:
Well, you're looking pretty spiff tonight! / Wow, rapi banget ya malam ini?


Stoked - Senang banget

Contohnya:
A - Hey, I heard your team won yesterday! / Dengar2 tim lo menang kemarin, ya?
B - Yeah man. I'm stoked! / Yoi - gue senang banget!

atau dalam kasus pengirim email ditembak oleh teman bulenya

A - I heard that Australian asked you out / Dengar2 lo ditembak bule itu ya?
B - Yeah! I'm stoked! / Yoi - gue senang banget!

Woop Woop - sebuah tempat yang jauh dari semua kota yang lain, di gurun misalnya. "He lives out in Woop Woop" - aka "The Middle of Nowhere" (Di tempat dimana ngga ada apa-apa, misalnya ngga ada gedung-gedung lain. Daerah petani contohnya. Ada banyak tempat kayak gitu di Australia. Kalau naik mobil lewat gurun, loe bisa menyetir berjam-jam tanpa melihat mobil lain, gedung, orang atau apa-apa. Serem kan?)

Contohnya:
A - Where does Dave live? / Si Dave tinggal di mana sih?
B - Oh, he lives out in Woop Woop. / Oh, dia tinggalnya jauuuhhhh.


Wuss - pengecut

Contoh yang khusus buat pengirim email:
You're such a wuss! Just ask me out! / Pengecut lo! Nembak gue dong!!!



Jadi bagi teman kita yang ada pemuja bule...

Semoga bule itu bukan seorang wuss tapi agak spunky. Kalau misalnya loe ditembak sama dia, jangan knock him back. Gue yakin kalau pergi ng-date sama dia you'll be stoked. Kalau dia ajak loe jalan pada hari dimana loe harus bekerja, gue menyarankan loe untuk chuck a sickie daripada ngga pergi sama dia. Semoga dia bukan a few beers short of a six-pack atau full of shit. Oh ya, dan ingat selalu - kalau lagi ng-date, coba menahan kalau tiba-tiba loe kebelet drop your guts! Good luck dan kita semua tunggu kabar dari loe yaaah!!!


Bagi pembaca lain, ditunggu kalimat-kalimat Aussie buatan loe semua di comments! Cheers!

Monday, November 23, 2009

Selamat Ulang Tahun!

SELAMAT ULANG TAHUN PERTAMA

DIRGAHAYU

"BULE JUGA MANUSIA"


Hari ini, acara tanggal 23 November dirayakan dengan potongan kue coklat yang berharga $3.97. Kalau urusan merayakan sesuatu, gue memang ngga pernah mau pelit. Masalahnya, gue pada dasarnya orang pelit. Nasib.




Terima kasih pada semua pembaca setia dan para followers blog ini. You rock my world - Oooh yeah!



Pemenang Lomba Foto

Sesuai postingan kemarin, dengan senang hati gue mau mengumumkan tiga pemenang lomba foto!

Pemenang Utama adalaaah

Insan Kamil - Penjaga WC Paling Ngehe

Selamat man - ternyata memikirkan blog ini bikin loe senang sampai muntah2 ya? Ngomong2, gimana aroma toilet lo?

Pemenang Kedua

Shika Safitri - Pengemis Ngehe yang jual mahal!

Shika, selamat merayakan kemenangan loe bersama "teman-teman" loe yang kelihatan ramah bener!

Pemenang Ketiga

Ayu Larasati - Penculik Bule Paling Ngehe

Ayu - Habis difoto digebet ngga bulenya? Huahaha


Prizes!

Insan, si pemenang utama mendapatkan kaos "Bule Juga Manusia" yang desainnya belum gue ngerjain. Sabar aja ya bung ; )

Shika dan Ayu mendapatkan hadiah misteri berbau Australia (Postcard yang dikentutin orang Aussie kaliiii)

Selamat yah pada para pemenang dan terima kasih banyak pada semua entry yang lain. Tunggu lomba-lomba selanjutnya yaaa!!!!!


HAPPY 1st BIRTHDAY "BULE JUGA MANUSIA"

Semoga Bule tetap Manusia dan tetap Ngehe dalam tahun-tahun mendatang!


Signed - Richard Miles, 23 November 2009

Wednesday, November 18, 2009

OPERASIII

Helloooo dan welcome back semua!! Baru hari ini gue merasa kuat dan semangat untuk posting lagi. Hari Jumat kemarin gue menjalani operasi amandel yang sungguh sangat amat parah penyembuhannya! Hari ini hari kamis, dan gue baru aja mulai merasa okay. Sebenarnya, kata si dokter, semakin lama penyembuhannya semakin parah rasanya, baru abis 10 hari gue bakal merasa mendingan. Super!

Hari-hari gue ini lumayan ngbosenin, tapi okay2 aja kalo dibanding kerja sih hehehe.... Selama hari Jumat sampai Minggu gue nonton pertandingan golf di tv. Akhirnya Tiger Woods juara lagi. Kalau ngga nonton tv gue paling baca buku Benny & Mice kiriman si Teppy, dan kalo ngga baca gue pasti tidur. Gue banyak, BANYAK tidur. Tapi yang gue sebel dari tidur, enak sih pas tidur karena tenggorokan ngga terasa - tapi pas bangun gue biasanya mulai batuk dan kalau minum air tenggorokan gue jadi SAKIIIIIIIIT minta ampyuuun! Terus obatnya juga bikin gue banyak mimpi aneh... Tadi malam gue mimpi gue nyetir ambulans di Malaysia. I dunno....

Yang aneh gue juga belum makan es krim sama sekali - menurut gue enakan makan es campur atau jelly daripada es krim. (sok diet hehehe) Pas gue pulang dari RS gue dikasih daftar makanan dan tips dari si suster (yang berdiri dan bisa berjalan, bukan yang ngesot) dengan daftar cara cepat sembuh. Salah satu efek samping dari operasi ini adalah sakit telinga. Akhir2 ini kalau obatnya udah mulai ngga kuat, yang sakit itu telinga gue sampai minta ampyuuun, BARU tenggorokan gue sakit. Aneh juga ya??? Ternyata cara menyembuh sakit telinga adalah makan permen karet, jadi gue akhir2 ini sering banget makan juicy fruit. Sumpah aneh men....

Anyway, ada kejadian aneh waktu gue operasi. Pas gue check-in di hospital (yang ternyata ngga seasik bookingan di hotel), gue diantar ke kamar gue untuk tunggu beberapa jam. Abis ngobrol ngga jelas ama nyokap gue selama beberapa jam, akhirnya ada suster yang ngesot ke dalam kamar gue dan antar gue ke teater surgery. Gue pengen mencoba merayu suster2nya, tapi mereka semua bukan suster, tapi malam muther... haha... ya pokoknya, suster2 yang udah ibu2. Ngga asik dehhh... Udah beberapa kali nih gue masuk RS dan sampai sekarang belum dirawat ama suster muda. Kok ngga seperti di film2 ye? (film2 macam apa yeee? hahaha)

Bagi yang belum pernah operasi, kalau udah bangun abis pingsan, biasanya loe bangun di kamar 'recovery' dalam keadaan telanjang dan ada orang ngga jelas ambil foto2 lo. Untung kali ini pengalaman gue beda! Kalau udah mulai membuka mata, ada suster yang datang ke tempat tidur lo dan bertanya 'Halooo... Apa kabar? Gimana? Sakit ngga? Haloo? Banguuun dong sayyyyyyyyy!' - Biasanya si pasien jawab 'Iya.. halooo... Saya baik-baik aja.. berhasil operasinya. Cihuyyy!'

Well... kalau gue beda.

Gue - *udah mulai membuka mata - kamar terlihat blurry banget*
Suster - Hello, Richard. How are you feeling? (Halo, Richard. Gimana rasanya?)
Gue - Uhhhhhhhh.... (Beuhhh!!!)
Suster - Are you in pain? (Sakit ngga?)
Gue - SAKIIIIIIIIT! SAKIT BENER DOOOOOKKKK!! Huaahhhhhhh!!!!
Suster - Wha... what? (A...apa???)
Gue - SAKIIIIT!!! DOOKKKKK! SAKIIIIIT BENEEEERRR!! *sambil nangis ngga jelas kayak bayi ukuran 2 meter*
Suster - We don't understand. Are you in pain? (Kami ngga ngerti. Sakit ngga?)
Gue - *baru mulai sadar* Wha? Wha? What???
Suster - Are you in pain??
Gue - OHHH GOODDDDD IT HURTS!!!! GAAAAHHHHHH!!!!
Suster - NOW WE UNDERSTAND!! (BARU KAMI MENGERTI!)


Gila ya? Gue bangun dari tidur gue dan langsung teriak bahasa Indonesia. Sampai sekarang gue ngga tau kok gue bisa begitu? Selama saat-saat pertama habis bangun, gue juga sibuk liat2 ke pojok ruang recovery untuk mencari suster ngesot - gue takut abis operasi "mata gue udah terbuka" pada dunia mayat. Kan kadang2 dalam film kalau orang bangun abis pingsan dia bisa melihat hantu. Hmm, kalau gue bangun abis pingsan bisa ngomong Indo. Lumayan juga : D

Anyway, asik juga blogging lagi. Besok2 gue mau upload foto2 dari "liburan" gue di RS.

Btw - penerimaan untuk lomba foto diperpanjang sampai tgl 22. Sudah ada yang kirim foto yang sumpeh ngga jelas dan okay punya = D

Istirahat dulu yo!! See ya!!

Tuesday, November 10, 2009

Ngehe Sang Nabi

KURSUS GUE UDAH SELESAI! Yes!!! Hari Senin kemarin gue pengen teriak2 sambil submit tugas2 terakhir gue. Sumpah top banget rasanya masukin barang itu kedalam lobangnya... (Jangan pikir jorok2 - maksudnya masukin essay ke dalam lobang di dinding - namanya juga submit assignment huahahha - Emang lo mikir apa?)

Kemarin habis belajar gue sempat ambil foto koleksi buku2 PR gue sebagai bukti bahwa gue memang kuliah...Meskipun buku2nya belom gue baca, yang penting udah mau lulus. Cihuy! Semoga semua tugas2nya ngga perlu di-resubmit...

Eh ngomong2 soal belajar dll, kemarin gue menemu foto2 ini dari jaman SMA...

Gue dulu pelihara rambut "afro" gitu yang bisa menjadi bantal kalau mau tidur di kelas. Selama beberapa tahun gue murid satu2nya dari seluruh sekolah yang pelihara afro - terus waktu gue kelas 2 + 3, ada beberapa adek kelas yang ikut trend gue. Kok gue bisa menjadi semacam nabi ya??? Jangan2 itulah alasan gue agak mirip Yesus? hauhahaa

Minggu lalu gue mampir ke kafe dekat rumah gue. Pas gue keluar ternyata ada beberapa cewe duduk di meja di luar kafenya. Kayaknya salah satunya gemes dan mencari cowok ganteng untuk menjadi mainan malam itu abis dia ngeliatin tiap cowok yang lewat dan kasih komentar. Waktu gue keluar dari kafe mereka ngomong ini:

Cewe Gemes - Kok ngga ada cowok ganteng ya???
Gue baru keluar kafe...
Cewe 1 - Hei - tuh ada cowok ganteng! (dia menunjuk tangannya ke arah gue)
Cewe Gemes - Oohh iya.... Eh eh tunggu...
Cewe 1 - Lho, kenapa?
Cewe Gemes - Dia itu.. KOK MIRIP YESUS?!
Cewe 1 - HUAHAHAHAHAHAHA
Gue - Salam damai sejahtera! (sambil membuat tanda salib ke arah mereka)
Cewe 1 - ......


Anyway - hari Jumat ini gue mau operasi amandel. Semoga gue ntar ada beberapa cerita menarik dari rumah sakit. Siapa tau gue bakal dimandiin oleh suster ngesot? Huahaha... Mendingan suster ngesot daripada brother ngesot kan? = D

Ahh enak juga bisa blogging lagi - gue kangen banget nulis di sini. Semoga gue bisa sering2 blogging lagi. Oh betewe, ditunggu foto2nya untuk lomba foto!!! Hadiahnya kaos ngehekkk... Besok2 gue mau upload desain kaosnya!!!

Salam dangdut selalu!

Sunday, November 8, 2009

Lomba Foto Sekali Lagi

Demi merayakan ulang tahun pertama blog Bule Juga Manusia, gue ngadain lomba foto!

Ambil foto loe memegang kertas dengan tulisan 'Bule Juga Manusia'!!!

Fotonya boleh diambil dimana saja - di MoNas, pas lagi naik angkot, pas lagi beli sayur di pasar, atau di depan Istana Merdeka (nah itu baru MANTAB BENER!)

Hadiahnya kaos paling ngehekkkk!!!

Ditunggu foto2nya yaa!!!

Kirim semuanya ke bule_fuerte@yahoo.com - penerimaan tutup tgl 20 November. Ayo!!!

Tuesday, November 3, 2009

Hadiah Lomba Foto *KAOS*

Okay okay - Ternyata hadiah kolor ukuran 8XL kurang populer - ternyata kebanyakan bloggers udah punya stok kolor ukuran 8XL hahaha...

Jadiii...... Untuk hadiah pemenang LOMBA FOTO, gue menyiapkan KAOS buatan Australia.

Juara Dua dan Tiga akan menerima hadiah misteri. Semua hadiah akan dikirim ke rumah Juara 1, 2 dan 3 masing2.

Penasaran? Stay tuned di sini dan jangan lupa kirim fotonya!!!!

Btw - untuk semua detail lombanya silahkan lihat posting dibawah posting ini. Thanks!